10本豆瓣高分诗集，打捞庸常生活中的心灵 | 世界诗歌日
👆关注并星标豆瓣读书 遇见更多好书
*封面图来源：《死亡诗社》剧照
瓦莱里说：诗歌是声音和意义之间被延宕的犹豫。也许是被纯粹的音律吸引，也许是着迷于语词的排叠。诗歌精确地触达情绪的脉搏，它构筑了一座语言的堡垒，安放了灵魂中最本能的碎片。
3月21日是世界诗歌日。为大家推荐豆瓣2021年度诗歌榜单中的10本高分诗集，每本都附上了摘录出的诗句。现在，打开音乐，静静下潜在词语海洋里。愿它们能带你短暂脱离周一的忙碌，共振疲惫的心灵。
《死亡赋格》
豆瓣2021年度诗歌TOP1
作者: [法]保罗·策兰
译者：黄灿然
出版社: 北京联合出版公司
出版年：2021-1
我们站在窗前拥抱，人们从街上望我们：
是他们知道的时候了！
是石头决定开花的时候了，
是不安有一颗跳动的心的时候了，
是是时候的时候了。
保罗•策兰是二十世纪下半叶以来最具影响力的德语诗人。策兰的父母丧生于纳粹集中营，本人则历经磨难，在流亡中背负着沉重的记忆进行写作。策兰的诗深受法国超现实主义影响，充斥着奇崛的意象，主题则刻上了深沉且强烈的情感印记，以艰涩的语言和精妙的结构编织韵律感。他用诗歌为所有文学打开了在面对巨大丧失时坚持说话的可能性。
@珍妮的肖像：明亮，阴影还是黑暗都足具了重量感。策兰用语言升起了诸多幽深暗河里的沉重之石，才下降潜行到暗郁如谜的命运里去。黄灿然是策兰最好的译者，诗后注释（黄灿然坚持认为是“诗外的评论”）也非常精到。
《数星星的夜》
2021豆瓣诗歌TOP2
作者: 尹东柱
译者：全勇先/全明兰
出版社: 江苏凤凰文艺出版社
出版年：2021-5
如果雪化了，
你留下的每一个脚印里一定都会长出花朵。
我会沿着花间的脚印去找你。
但是，一年十二个月，
我的心里会一直下雪吧。
他生于中国，死于日本。他远离故土，失了姓氏，却以笔为戈，在28年的短暂生命中，用自己民族的语言写作，以最单纯的文字，为最残酷的时代证言。
@夜河：是一位深受雅姆影响的诗人，他的声音语调同样质朴明净，充满祝愿，在他的诗里痛苦和喜悦都是光明的。我永远会为读到这样的诗感动，会相信春天真的正从远处徐徐走来。
《提琴与坟墓》
2021豆瓣诗歌TOP3
作者: [西] 费德里科·洛尔迦
译者：汪天艾
出版社: 北京联合出版公司
出版年：2021-1
我要去睡了；
你若不唤醒我，
我会把冰凉的心
留在你身旁。
洛尔迦是继塞万提斯之后最为世界所熟知的西班牙作家。他的诗歌音韵悠长，感知细腻，想象绝妙，堪称传统与现代技艺的完美结合。字里行间的情绪涌动孤独又热切，融合了极致的快乐和悲伤。他的诗歌与人生是对西班牙本可能有的一个更好时代的留念与预想，那是保持谦卑、满怀勇气地用写作反抗不公，是替社会底层没有声音的人奔走发声，是把戏剧艺术带到最偏僻的乡间田埂，是站在民族的立场上拥抱世界——毕竟最后的最后，爱的定义，是一个人拥抱另一个人。
@涉江：阅读时每一滴泪水都找到了自己的答案。想带着它去往更多的地方，高山、深谷、沙漠、海洋……我希望最终能够抵达安达卢西亚。
《奇迹》
豆瓣2021年度诗歌TOP4
作者: 韩东
页数：220页
出版社: 江苏凤凰文艺出版社
出版年：2021-3
只是不要往下跳
让生活呼啦啦地掠过我们。
生死相对运动
而你我不动。
这本诗集代表韩东诗歌创作的最新成果，将其近一两年来创作的125首诗歌新作皆收录于此。这些作品直接、具体地触及生活情状，以清晰、朴素、简洁的语言写作琐屑、平庸的“日常性”。既是其对以往探索诗与真理的关系的延续，又在诗歌写作中呈现出新的变化，在以往平淡冲和的基础上，更加凸显了其对生命意义的感悟，平静的外表下，蕴藏着深邃的情感与思绪，写得温暖而透彻，具有相当感人的力量。
@芦哲峰：一个超凡的诗人，用平凡的字句写下的非凡之诗。这些从身边猫、狗、亲、友之生生死死中，体悟出的诗，质量极轻，速度极慢，却蕴含着极其巨大的能量，如同反相对论的存在。那些与生死等重的情感，在诗人的极度克制下，宛如无形。生死之间，有情无常。生死之外，不可言说。
《张枣诗文集》
豆瓣2021年度诗歌TOP5
作者: 张枣
页数: 1440
出版社: 四川文艺出版社
出版年：2021-3
一个表达别人
只为表达自己的人，是病人；
一个表达别人
就像在表达自己的人，是诗人；
这套诗集是张枣逝世十一周年后，迄今全部诗文首次结集。全新收录张枣书信、佚作等大量珍贵文字，附《张枣年谱简编》，可作张枣研究重要材料。
@如意：读完了诗歌卷。蓦然发现很多年前被我摘抄的诗句，作者是张枣。写得真好啊，畅快淋漓，中西合璧，像自在而舒展的云，没有顾虑没有羁绊，他自身是丰富的土壤，身上的每一个意象，都折射在了他的诗文上。
《灰烬的光辉》
豆瓣2021年度诗歌TOP6
作者: [德]保罗·策兰
译者：王家新
出版社: 广西师范大学出版社
出版年：2021-1
云雾游移，装饰我的破旧衣服，
然后挥舞银斧，风中有绽开的星辰。
锦缎般的彤云使东方的天际显得沉重：
你可爱的名字，是秋天精心编织的鲁内文。
本书的约360首诗作从策兰一生十余种诗集中选译，全面体现了策兰一生不同阶段的创作。作为“奥斯威辛”的幸存者、流亡者和天才诗人，策兰的诗既深刻见证了犹太民族的苦难，体现了时代“内在的绞痛”，又以其卓异的“晚期风格”，把现代诗歌的艺术探索推向了一个令人惊异的境地。译者长序全面介绍了策兰的生平和创作，揭示了策兰一生的精神和艺术历程及对我们时代的启示；附录的策兰获奖致辞、散文和书信，也为我们展现了一个痛苦而又卓异的诗歌心灵。
@Stefan：每天摄取几首，无数隐喻与魂魄，癫狂般的词句，混沌过后，恍若新生。
《良宽歌句集》
豆瓣2021年度诗歌TOP7
作者: [日]良宽
译者: 苏枕书
出版社: 北京联合出版公司
出版年：2021-6
比夕光映着的花
颜色更美的
你的言辞
在神灵看来
也觉得欢喜
良宽是日本江户后期著名的歌人、俳人、书法家。其作品在现代日本及欧美广为流传，歌风承袭《万叶集》自然、质朴之风，他纯粹天真的诗心感动了无数读者。川端康成在其诺贝尔获奖演讲中盛赞良宽及其作品深得“日本的真髓”。本书从良宽一生创作的千余首和歌与百余首俳句中精选200余首集结成册，提供原文和必要注释。
@渡边：天然天真，澄明旷达，既有采菊东篱下的悠然，又有明日隔山岳的茫茫，有时会挺羡慕这样的僧人，能如此无挂无垢地活一世，把自己活成了风景，活成了春花秋月，吾辈凡人的确难以做到啊，只能欣赏春花欣赏秋月，好像也不错。书做得很好，翻译也好，没有用僭越的词，到“沾濡静伫”即止。
《安妮·卡森诗选》
豆瓣2021年度诗歌TOP8
作者: 【加拿大】安妮·卡森
译者: 黄茜
出版社: 译林出版社
出版年：2021-1
神话是一个被丰富的范式，
彻底宕机
允许操作者意在言外，过一种双重的人生。
因此亘古以来人们认为，诗人都是说谎者。
而从诗歌的真实的谎言里
缓缓泄露出一个问题。
什么真正连接起事物和词语？
卡森深受哈罗德•布鲁姆推崇，称其为“在世诸天才之一”，是“智慧作家”，可与艾米丽•勃朗特和艾米丽•狄金森相提并论。她是目前古典功底最为深厚的一位诗人。同时她也是形式上的创新派，经常用当代的方式，创新的形式来重新阐释古典——以图像、研究和比较切入诗歌写作，所出版的作品几乎每一本都将多种体裁杂糅在一起。这本诗集内含安妮•卡森最具分量的代表作《红的自传》《丈夫之美》，均代表其诗歌最高成就，且带有传记色彩。
@Dzolan：安妮·卡森在《丈夫之美》的最后一句用“看我现在合拢这页书，你觉得那个人就是你。”凝视/成为读者。好到失语。
《我将宇宙随身携带》
豆瓣2021年度诗歌TOP9
作者: [葡]费尔南多·佩索阿
译者: 程一身
出版社: 北京联合出版公司
出版年：2021-6
当春天到来，
如果我已经死了，
花将以同样的方式开放
树的绿色也不减于去年春天。
现实并不需要我。
想到我的死毫不重要
我感到极其快乐。
作为葡萄牙国宝级诗人、“欧洲现代主义的核心人物”，佩索阿以迷人的“异名书写”筑造了一个富饶神秘的宇宙，他一生创造了众多异名者，各自拥有不同职业、个性，属阿尔贝托·卡埃罗最为重要。这本书收录卡埃罗创作的所有诗歌，包括《牧羊人》《恋爱中的牧羊人》《牧羊人续编》三部分。
@巴哑哑：佩索阿令人震惊。我几乎不用“纯粹”这个词，因为觉得它常常被使用在不够纯粹的对象上。但在这本诗集里，我读到的就是这个词。剥离，剥离，再剥离。作为一个诗人，对佩索阿来说就是“纯粹的观看”。
《大火 拒绝天堂》
豆瓣2021年度诗歌TOP10
作者: 杰克·吉尔伯特
译者: 柳向阳
出版社: 北京联合出版公司
出版年：2021-5
大海在黑暗中安睡
潮湿而赤裸。半个月亮在天上隐现
仿佛有人曾穿过一扇门
背着亮光而来。那女人想
他们怎么就比邻而居了
许多年，而她属于其他男人。
你的言辞
他们相互不了解时的情形。
吉尔伯特终生漫游、隐居，寻找、生活并写入诗歌。他颇受中国古典诗影响，淬炼出一种既激情又温和，精写细织，抽去文辞修饰的诗，质朴、纯然，直指人心。本书合并了美国当代重要诗人杰克·吉尔伯特两部代表诗集。
@胡桑：吉尔伯特的诗出入日常经验和幽秘体验之间，隐微地展示着人世的伦理，情与爱的往来深浅，温暖、哀伤、动人。
-END-